Événements

Le 9 septembre 2010 - La journée de la Tournée mondiale Rick Hansen est soulignée au Pavillon du Canada le 9 septembre 2010. M. Rick Hansen a entrepris son périple historique à Vancouver il y a 25 ans. Il voulait sensibiliser l'opinion publique au potentiel des personnes handicapées. Pendant sa tournée mondiale, il a visité 34 pays et s'est rendu sur la Grande Muraille de Chine. En 1988, M. Hansen a été le commissaire général du Pavillon du Canada à l'Expo 1988 de Brisbane, en Australie. Sur cette photo, on voit Mark H. Rowswell, commissaire général du Pavillon du Canada, remettre une plaque commémorative à M. Hansen, en souvenir de la journée de la Tournée mondiale Rick Hansen au Pavillon du Canada. Autres...

Le 6 septembre 2010 - L'honorable Naomi Yamamoto, ministre d'État aux Affaires intergouvernementales de la Colombie-Britannique, prend la parole lors de la réception qui clôt la Semaine de la Colombie-Britannique au Pavillon du Canada. Des représentants d'entreprises et d'organisations de la Colombie-Britannique ont rencontré leurs homologues chinois au Centre de conférence du Pavillon du Canada pour examiner les possibilités qui s'offrent dans des secteurs comme le transport, les finances, l'éducation, les mines, la foresterie et la conception de bâtiments écologiques.

Le 6 septembre 2010 - Gabriel Hughes André Ouellet, membre du personnel d'accueil du Pavillon du Canada, reçoit le prix « Smiling Star » du Bureau de coordination de l'Exposition universelle de Shanghai. Le prix « Smiling Star » est remis une fois par mois par les organisateurs de l'Expo 2010 de Shanghai à un membre du personnel d'accueil des pavillons participants. C'est la deuxième fois qu'un membre du personnel d'accueil du Pavillon du Canada reçoit ce prix. Au mois de juillet, Jessie Cowen, originaire d'Ottawa (Ontario), l'avait aussi mérité.

Le 1er septembre 2010 - Paul Brandt, artiste musical récipiendaire de plusieurs prix, apparaît en compagnie de membres du personnel du Pavillon du Canada originaires de l'Alberta. (De gauche à droite : Andrew Newman, Connie Smith, Paul Brandt, Taisa Ballantyne, Denny Gelinas)

Le 1er septembre 2010 : Jane Batty, représentante du maire de la Ville d'Edmonton, préside les célébrations de la Journée Edmonton au Pavillon du Canada. Le Comité de candidature d'EXPO 2017 a choisi L'énergie et notre planète comme thème pour sa mise en candidature. Les allocutions qui ont eu lieu au cours de la Journée Edmonton au Pavillon du Canada ont été agrémentées de prestations de Paul Brandt, artiste albertain récipiendaire de différents trophées, ainsi que de Harpe Jazz, un trio basé à Edmonton qui allie jazz et rythmes variés. Autres...

Le 31 août 2010 : Soirée des films au Pavillon du Canada. Des visiteurs de l'Expo rassemblés dans la cour intérieure du Pavillon du Canada pour une projection spéciale de courts métrages offerte dans le cadre du programme culturel du Canada. Le volet consacré aux arts médiatiques de notre programme culturel met en vedette certains des meilleurs cinéastes du pays et couvrent une variété de sujets qui mettent en valeur la créativité et l'imagination canadiennes. Certains des courts métrages ont fait l'objet d'une reconnaissance sur la scène internationale de même que les travaux des jeunes cinéastes de la relève. Ces courts métrages, parmi lesquels figurent des œuvres d'animation et de fiction, donnent aux téléspectateurs un aperçu de la vie au Canada et du point de vue des Canadiens.

Le 31 août 2010 : Des artistes canadiens prennent la scène d'assaut à la Place des Amériques, située tout près du Pavillon du Canada à l'Expo 2010 de Shanghai. Plus de 50 spectacles d'artistes canadiens seront présentés sur cette scène extérieure au cours de l'Expo 2010. Cliquez ici pour voir des photos d'événements passés ou pour l'horaire des spectacles à venir.

Le 26 août 2010 - QNX Software Systems, dont le siège social est à Ottawa, en Ontario, fait la démonstration de sa technologie de pointe au Pavillon du Canada, à l'Expo 2010 de Shanghai. Fondée en 1980 et comprenant un réseau de distribution dans plus de 100 pays, l'entreprise fabrique le logiciel QNX qui est utilisé dans plus de 200 modèles de véhicules. Elle a organisé une séance d'information de deux jours et un sommet de l'automobile au centre de conférences Power Corporation du Pavillon du Canada du 25 au 26 août. En avril 2010, Research in Motion, fabricant du Blackberry et partenaire officiel du Pavillon du Canada, a fait l'acquisition de QNX Software Systems.

Le 22 août 2010 - La chorale de réputation internationale, le British Columbia Boys Choir, (BCBC) en train de se produire dans l'enceinte du Pavillon du Canada à l'Expo 2010 à Shanghai. Sa visite à l'Expo survient au milieu d'une tournée internationale qui a remporté un grand succès, et a également donné lieu à une représentation impromptue au Pavillon de la République Tchèque. Fondée en 1968, le British Columbia Boys Choir, est une chorale laïque formée de quatre chœurs de garçons. La dernière tournée de la chorale en Chine remonte à 2006. Autres...

Le 18 août 2010 - Wayne Murphy, le premier chef du Pavillon du Canada, met en valeur l'huile de canola du Canada lors d'une démonstration culinaire au Centre des conférences du Pavillon du Canada. La démonstration s'inscrivait dans le cadre d'un événement de deux jours organisé par Agriculture et Agroalimentaire Canada pour faire la promotion des produits alimentaires canadiens en Chine. En plus de l'huile de canola, on y a aussi présenté le ginseng cultivé au Canada et le bœuf canadien.

Le 16 août 2010 - Des représentants de Smile China et de l'hôpital Shanghai #9 People's Hospital signent un protocole d'entente pour l'établissement d'un centre d'excellence dédié au développement et à l'amélioration des compétences chirurgicales dans le cadre du traitement du bec-de-lièvre et de la fissure du palais en Chine. L'objectif principal de Smile China, qui est un organisme de bienfaisance canadien enregistré, est de fournir des services chirurgicaux, médicaux et de soins de santé spécialisés aux enfants souffrant de difformités faciales dans les régions en voie de développement de la Chine. Le thème du partenariat entre Smile China et l'hôpital Shanghai #9 People's Hospital est le suivant : « Sur les traces du Dr. Norman Bethune : la promotion de l'excellence chirurgicale en Chine ». La signature du protocole d'entente s'est déroulée au Centre de conférences du Pavillon du Canada.

Le 16 août 2010 : L'agente du protocole du Pavillon du Canada, Connie Smith, présente la carte de collection du Pavillon du Canada pour le mois d'août. Celle-ci est l'une d'une série de cartes qui seront distribuées au cours de l'exposition, aux visiteurs de l'Expo 2010 à Shanghai, à titre de cartes de collection. Cinq des cartes illustrent le Commissaire général, Mark H. Rowswell, mieux connu en Chine sous le nom de Dashan. Les animateurs hauts en couleurs du Cirque du Soleil et les très populaires agents de la GRC font également l'objet de cette série. Les cartes de collection du Pavillon du Canada sont vite devenues des articles très recherchés à l'exposition internationale de 2010.

Le 12 août 2010 : Mr. Bo Xilai, chef du parti communiste de la ville-province de Chongqing et membre du politburo, est accueilli au Pavillon du Canada par le commissaire général Mark H. Rowswell. (À partir de la gauche, Ms. Zhang Xuan, de la ville-province de Chongqing, M. Huang QiFan, de la ville-province de Chongqing, Mr. Bo Xilai, chef du parti communiste de la ville-province de Chongqing et membre du politburo et Mark H. Rowswell, commissaire général du Pavillon du Canada à l'Expo 2010 de Shanghai.

Le 10 août 2010: Shallaway, Newfoundland and Labrador Youth in Chorus se produit à la Place des Amériques à l'Expo 2010 de Shanghai. En plus de cette prestation à Shanghai, la chorale s'est produite à Beijing. Autres...

Le 10 août 2010 : Au cours de la célébration de la Journée de la musique de Terre-Neuve-et-Labrador au Pavillon du Canada, les membres du groupe Hey Rosetta! posent en compagnie du commissaire général Mark H. Rowswell. À partir de la gauche : les membres du groupe Hey Rosetta! Adam Hogan (guitare), Phil Maloney (batterie), Erin Aurich (violon), Josh Ward (basse, voix), Tim Baker (voix, guitare, piano), et Romesh Thavanathan (violoncelle). Ils sont accompagnés du commissaire général Mark H. Rowswell (extrême droite) et Rebecca Liu, un membre du personnel du Pavillon du Canada originaire de Terre-Neuve-et-Labrador (deuxième à partir de la droite).

Le 9 août 2010 : Shane Yellowbird, auteur-compositeur-interprète canadien de musique country qui a grandi à Hobberma, en Alberta, est interviewé par le commissaire général Mark H. Rowswell lors d'une conférence de presse visant à promouvoir le programme culturel du Pavillon du Canada à l'Expo 2010 de Shanghai. M. Yellowbird, ainsi que d'autres artistes de la scène canadiens dont Ariane Moffatt, Hey Rosetta!, et Dr. Draw ont offert des prestations à l'Expo 2010 de Shanghai au cours du mois d'août 2010 à la Place des Amériques et au Centre de divertissements.

Le 4 août 2010 : Le commissaire général Mark H. Rowswell félicite les gagnants d'un concours organisé par Expo Shanghai en ligne. Les onze gagnants de ce concours en ligne se sont mérité des souvenirs du Pavillon du Canada ainsi qu'une visite privée du Pavillon, courtoisie du Pavillon du Canada en collaboration avec Expo Shanghai en ligne, site officiel de l'Expo 2010 de Shanghai. Plus de quatre mille utilisateurs du web ont participé à ce concours espérant gagner ces prix convoités.

Le 3 août 2010 : Visite de Moustapha N. Guirassy, ministre des Communications, République du Sénégal.

Le 2 août 2010 - Wayne Murphy, chef principal au Pavillon du Canada, prépare des canapés pour une réception en soirée. Le chef Murphy est secondé par deux des six récents diplômés d'écoles culinaires canadiennes, qui ont été choisis dans l'ensemble du pays pour contribuer au succès du programme culinaire du Pavillon du Canada. L'équipe de cuisiniers a préparé des plats pour une quarantaine d'occasions, notamment la réception de la fête du Canada à laquelle assistaient Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et M. Jean-Daniel Lafond. (De gauche à droite : Mariane Weber - La Cité collégiale, Ottawa, Ontario; Andrew Newman - le Northern Alberta Institute of Technology, Edmonton, Alberta; le chef Wayne Murphy, Ottawa, Ontario)

Le 1^er août 2010 : Visite de M. Yoshinori Takenata, maire de Kariya au Japon (centre), et M. Toshifumi Nishiguchi, chef du conseil de Kariya (gauche). M. Yoshinori et M. Nishiguchi ont visité le Pavillon du Canada au cours de la semaine Expo 2005 Aichi à l'Expo 2010 de Shanghai. Kariya, Japon est une ville jumelée à Mississauga, Canada.

Le 29 juillet 2010 : Research In Motion, le concepteur et fabricant canadien du Blackberry smartphone connu dans le monde entier, lance le RIM Blackberry 8910 Curve Shanghai Expo Package au Pavillon du Canada. Fondée en 1984 et établie à Waterloo, Ontario, la société RIM est présente en Amérique du Nord, en Asie-Pacifique et en Europe.

Le 26 juillet 2010 : Jessie Cowen, membre du personnel d'accueil du Pavillon du Canada, originaire d'Ottawa, Ontario, reçoit le prix "Smiling Star" du Bureau de coordination de l'Exposition universelle de Shanghai. Elle est reconnue pour sa capacité à accueillir chaleureusement et informer les visiteurs au Pavillon du Canada. Comme tous les membres du personnel d'accueil, Mlle Cowan connait plusieurs langues et parle aisément en anglais, en français et en mandarin. Le prix "Smiling Star" est remis une fois par mois par les organisateurs de l'Expo 2010 de Shanghai à un membre du personnel d'accueil des pavillons participants à l'Expo 2010.

Le 26 juillet 2010 : Le Pavillon du Canada présente des photographies, des images digitales d'oeuvres d'art et des toiles d'artistes canadiens. Les visiteurs du Pavillon du Canada peuvent admirer ces oeuvres extraordinaires dans les espaces intérieurs du Pavillon, que ce soit dans le Centre de conférences ou encore dans le passage qui les mène vers la sortie après leur visite de la présentation publique. Ces oeuvres d'artistes provenant de toutes les régions du Canada sont appréciées des visiteurs dont le nombre s'élève à plus de 30 000 personnes par jour.

Le 21 juillet 2010 : Présentés par le Cirque du Soleil, des amuseurs publics divertissent les visiteurs dans la cour intérieure du Pavillon du Canada. La cour intérieure est un espace interactif. La terrasse du restaurant et les animateurs du Cirque du Soleil font vibrer l'énergie et recréent l'atmosphère d'un espace public urbain du Canada.

Le 17 juillet 2010 : La baie de Fundy, située au Canada, a été reconnue à l'Exposition universelle de Shanghai en Chine, le 17 juillet dernier avec la déclaration de la « Journée de la baie de Fundy » au Pavillon du Canada. La baie de Fundy est la seule finaliste du Canada au concours international New7Wonders of Nature : une quête mondiale qui vise à identifier les sept nouvelles merveilles de la nature.

Une plaque commémorative a été présentée à Bernard Weber, président et fondateur du New7Wonders (centre-droite) par le commissaire général adjoint, Wayne Scott (centre-gauche). Ils sont accompagnés de Shawn Huygen, agent de la GRC et Samuel Saint-Pierre Thériault, membre du personnel d'accueil du Pavillon, originaire de Moncton au Nouveau-Brunswick.

Le 13 juillet 2010 : Les agents de la Gendarmerie royale du Canada, gendarme Jean Juneau et Shawn Huygen, accueillent les visiteurs qui attendent leur tour, impatients de visiter le Pavillon. Le Pavillon du Canada à l'Expo 2010 de Shanghai a reçu plus de deux millions de visiteurs depuis l'ouverture de l'Expo 2010 le 1er mai 2010.

Le 5 juillet 2010 : Cao Zhirou, de la province d'Anhui, est la deux millionième visiteuse du Pavillon du Canada à l'Expo 2010 de Shanghai. Zhirou a visité le Pavillon accompagnée de sa mère. Le personnel du Pavillon, qui voulait souligner cette étape importante, lui a remis quelques souvenirs.

Le 5 juillet 2010 : Wayne Scott, commissaire général adjoint du Pavillon du Canada, prononce le discours d'ouverture du Forum Canada-Chine sur la migration et l'identité organisé par l'Association d'études canadiennes.

Le 3 juillet 2010 : La Commission canadienne du blé et la plus importante agence d'importation de grains de la Chine célèbrent la signature d'un protocole d'entente au Centre de conférences du Pavillon du Canada. Le blé canadien est exporté vers la Chine depuis maintenant 50 ans. Sur la photo, de la gauche vers la droite : M. Li Ming, vice-président de COFCO Ltd et directeur général de COFCO Agri-Trading and Logistics Co. Ltd, M. Haiguang Shi, vice-président, Commission canadienne du blé (CCB) et représentant principal, région de la Chine élargie, M. Yu Xubo, président, COFCO, l'honorable Gerry Ritz, ministre d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, Yang Hong, vice-directrice générale de COFCO Agri-Trading and Logistics Co. Ltd et directrice générale de COFCO Wheat Division and Mr. Ward Weisensel, COO, Commission canadienne du blé (CCB).

1^er juillet 2010 - Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et monsieur Jean-Daniel Lafond, ainsi que leur fille Marie-Éden, assistent à la cérémonie officielle de lever du drapeau pour célébrer la fête du Canada lors de l'Expo 2010 à Shanghai. Leurs Excellences ont visité le pavillon du Canada et ont assisté à la soirée de spectacles d'artistes canadiens présentés au Centre de l'Expo. Autres...

1^er juillet 2010 - Wayne Murphy, chef au pavillon du Canada à l'Expo 2010 à Shanghai et l'honorable Gerry Ritz, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, dirigent une démonstration culinaire mettant en vedette du bœuf canadien au pavillon du Canada. Le barbecue marquait le retour du bœuf canadien en Chine après une absence de près d'une décennie. Autres...

Le 29 juin 2010 - Mark H. Rowswell, commissaire général du Pavillon du Canada, présente le programme de prestations culturelles canadiennes qui auront lieu au cours de la semaine à l'Expo 2010 de Shanghai. Le Commissaire général et les artistes, dont Kreesha Turner, Jets Overhead, Dancers of Damelahamid et Grand Dérangement participent à la conférence de presse visant à faire la promotion de l'événement. Le Cirque du Soleil, organisme canadien reconnu mondialement présentera, lors de la soirée de célébration du 1er juillet, un des numéros de ZED, un spectacle créé par François Girard, auteur et metteur en scène de Montréal.Veuillez cliquer sur ce lien pour obtenir plus de détails sur l'horaire des prestations.

Le 24 juin 2010: Visite au Pavillon du Canada d'une délégation de différents pays africains présents à l'Expo Shanghai.

L'honorable Christian Paradis, ministre des Ressources naturelles, visite le Pavillon du Canada le 23 juin 2010. Le Ministre a conclu une visite en Chine visant à promouvoir le secteur forestier canadien et les avantages de construire en utilisant des produits du bois canadiens. More...

Le 18 juin, 2010 : Agriculture et Agroalimentaire Canada présente un événement d'une durée de deux jours visant à faire la promotion de produits alimentaires canadiens en Chine. More...

Le 16 juin 2010 : La journée officielle des Mille-Îles au Pavillon du Canada. Mille-Îles, Ontario et Lac des Mille-Îles, Chine célèbrent leur accord d'amitié et de coopération. Une plaque commémorative est présentée à Frank Kinsella, maire de Leeds et des Mille-Îles et à Ling Zhifeng, maire de Chun'an County. Autres...

Le 13 juin 2010 : Le Pavillon du Canada reçoit le prix du meilleur pavillon de l'Expo du Team Awesome International Youth Club. (Sur la photo: Evan Medley, directeur des programmes complémentaires au Pavillon du Canada)

Le 11 juin 2010 : Des membres de la Pengyou Taiji Quan Association de Thunder Bay en Ontario visitent le Pavillon du Canada.

Le 6 juin 2010 : Palcan Energy Corporation, de Vancouver, est une entreprise internationale qui travaille au développement et la commercialisation de produits d'énergie renouvelables. Au Pavillon du Canada, Palcan fait la promotion de la première génératrice à piles à combustible portable de 500 watts. Mots de bienvenue du président de Palcan, Dr John Shen (centre).

Le 4 juin 2010 : Cérémonie officielle du lever du drapeau au Pavillon du Canada. Les employés du Pavillon chantent l'hymne national, « Ô Canada » (sous la direction de Jane Lu, membre du personnel d'accueil) pendant que les agents de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) hissent le drapeau.

Le 2 juin 2010: Le ministre Van Loan participe à la rencontre du Comité conjoint Canada-Chine en science et technologie. Le Canada et la Chine, reconnaissant le potentiel d'une collaboration, ont signé en janvier 2007 une entente bilatérale en matière de science et de technologie. L'entente encourage les chercheurs canadiens et chinois à créer et à élargir des partenariats technologiques. Elle a permis de financer une vaste gamme de projets allant de la recherche agricole à la recherche pharmaceutique. Le ministre Van Loan était témoin de l'échange de quatre accords communs d'activité de recherches entre le Conseil national de recherches Canada et les homologues chinoises. Autres...

Le 2 juin 2010 : Au nom de l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, l'honorable James M. Flaherty, ministre des Finances, et l'honorable Peter Van Loan, ministre du Commerce international, ont accueilli aujourd'hui le millionième visiteur du Pavillon du Canada à l'Expo 2010 de Shanghai.

Le 1er juin 2010 - Le personnel d'accueil du Pavillon du Canada distribue des tattoos et des autocollants aux enfants qui visitent le Pavillon lors de la Journée des enfants.

Le 1er juin 2010: Le commissaire général Mark H. Rowswell accueille au Pavillon du Canada l'honorable Peter Van Loan, ministre du Commerce international. La visite du ministre Van Loan est la deuxième visite officielle du gouvernement du Canada à l'Expo.

Le 1^er juin 2010 : Le commissaire général Mark H. Rowswell accueille l'honorable James M. Flaherty, ministre des Finances, au Pavillon du Canada. La visite du ministre Flaherty est la troisième visite officielle du gouvernement du Canada à l'Expo. Le ministre Flaherty est à Shanghai pour une visite officielle préparatoire au Sommet du G 20 qui se tiendra à Toronto au cours du mois de juin.

Quatre semaines après son ouverture, le Pavillon du Canada fonctionne à plein régime et accueillera bientôt son millionième visiteur. Sur cette photo, le commissaire général du Canada à l'Expo 2010 de Shanghai, Mark H. Rowswell, pose, au premier plan, devant le pavillon et les visiteurs qui attendent leur tour, impatients de visiter le Pavillon.

Le 21 mai 2010 : Le commissaire général Mark H. Rowswell accueille les organisateurs de la rencontre de réseautage de la Confederation of Greater Toronto Chinese Business Association.(À partir de la gauche : Mark Rowswell, commissaire général du Canada à l'Expo 2010; Linda Jackson, mairesse de Vaughan; Hazel McCallion, mairesse de Mississauga; David Barrow, maire de Richmond Hill.) Autres...

Le 16 mai 2010: Brad Wall, premier ministre de la Saskatchewan et Mandy Wingert.

Le 16 mai 2010 : Le commissaire général Mark H. Rowswell guide les premiers ministres de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique lors d'une visite du Pavillon du Canada. Les premiers ministres ont présidé une mission commerciale conjointe en Chine afin de promouvoir les possibilités d'échanges commerciaux entre l'Ouest canadien et l'Asie. À partir de la gauche : Brad Wall, premier ministre de la Saskatchewan; Gordon Campbell, premier ministre de la Colombie-Britannique; Ed Stelmach, premier ministre de l'Alberta. Autres...

Le 16 mai 2010 : Au nom de l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, l'honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor du Canada et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, a lancé aujourd'hui le programme des activités commerciales du Pavillon du Canada à l'Expo 2010 de Shanghai et a inauguré les locaux disponibles pour les activités commerciales situés à l'intérieur du pavillon. Il est accompagné de David Mulroney, ambassadeur du Canada en Chine, de consul général du Canada à Shanghai, Nadir Patel et de Mark H. Rowswell, commissaire général du Canada à l'Expo 2010. (De gauche à droite: Nadir Patel, consul général du Canada à Shanghai, David Mulroney, ambassadeur du Canada en Chine, l'honorable Stockwell Day, et Mark H. Rowswell, commissaire général du Canada à l'Expo 2010)

Le 14 mai 2010 : Journée Montréal à l'Expo 2010 de Shanghai. Des artistes du Cirque Éloize, un cirque contemporain reconnu mondialement, se produisent sur la scène des Amériques près du Pavillon du Canada, au grand plaisir des visiteurs. Le Cirque Éloize a créé un numéro inédit qui s'intitule 11 373 km pour célébrer l'amitié en l'honneur de l'Expo 2010 de Shanghai et afin de souligner le 25^e anniversaire du jumelage entre les Villes de Montréal et de Shanghai. Autres...

Le 14 mai 2010 : Gérald Tremblay, maire de Montréal, au Pavillon du Canada, célébrant la Journée Montréal à l'Expo 2010 de Shanghai. Le maire Tremblay a présidé une mission économique, institutionnelle et culturelle en Chine, et a participé aux cérémonies d'ouverture d'Espace Montréal. Autres...

Le 12 mai 2010: Clearford Industries Inc., une compagnie canadienne basée à Ottawa, fait une présentation de ses produits au centre de conférences au Pavillon du Canada. Clearford Industries Inc. offre une méthode de collecte, de transformation et de réutilisation des eaux usées renouvelables.

Le 10 mai 2010 : La gagnante du concours « Shanghai Express » de Radio-Canada Sylvie Berthiaume (au centre) au Pavillon du Canada.

Le 7 mai, 2010 : Des représentants du personnel d'accueil de l'Expo 67 de Montréal et de l'Expo 70 à Osaka, au Japon, visitent le Pavillon du Canada. De gauche à droite, Susie Bouchard, (Ville de Québec, Québec), Aline Hallé (Chicoutimi, Québec), et Bonnie Coutts (Ville de Québec).

Le commissaire général, Mark H. Rowswell, et Kyla Bottriell, membre du personnel d'accueil, coupent le ruban soulignant l'ouverture du Pavillon du Canada à l'Expo 2010 à Shanghai, le 1^er mai 2010.

Le consul général du Canada à Shanghai, Nadir Patel, et le commissaire général du Canada à l'Expo 2010, Mark H. Roswell, s'adressent à la foule lors de l'ouverture du Pavillon du Canada le 1^er mai 2010.

Le commissaire général du Canada à l'Expo 2010, Mark H. Rowswell, aussi connu sous le nom de Dashan, accompagne les premiers visiteurs du Pavillon du Canada vers la présentation publique, le 1^er mai 2010.

Le consul général du Canada à Shanghai, Nadir Patel, et le commissaire général du Canada à l'Expo 2010, Mark H. Roswell, les membres de la Gendarmerie royale du Canada, des personnages du Cirque du Soleil et des membres du personnel du Pavillon du Canada célèbrent l'ouverture du pavillon le 1^er mai 2010.

Des visiteurs font la file pour aller explorer le Pavillon du Canada à la présentation en avant-première du site de l'Expo 2010, offerte par les organisateurs de l'Expo.

Le maire de Victoria, Dean Fortin, premier dignitaire à visiter le Pavillon du Canada, en compagnie du commissaire général Mark H. Rowswell, en avril dernier.

Wayne Murphy, chef au Pavillon du Canada, avec son équipe de jeunes diplômés de diverses écoles culinaires au Canada. Les chefs prépareront les mets des réceptions données au Pavillon du Canada. De gauche à droite : Mariane Weber, Junior Thériault, Andrew Newman, Hugo Martineau, Mandy Wingert, Melissa Hryb et Chef Wayne Murphy.

Le constable Jean Juneau de la Gendarmerie royale du Canada, devant le Pavillon du Canada à Expo 2010.